基本信息：

书    名：神们自己（The Gods Themselves）

             永恒的终结(The End of Eternity)

             阿西莫夫：机器人短篇全集（The Complete Robot）

作    者：（美）艾萨克·阿西莫夫（Isaac Asimov）

译    者：叶李华、崔正男

出 版 社：江苏凤凰文艺出版社

出版时间：2014-12/2014-09/2014-01

字    数：937千

版    次：1

页    数：1144

印刷时间：2017-12

开    本：32开

印    张：35.75

印    次：1

编辑推荐

《神们自己》：

◆《神们自己》探究了关于平行宇宙的一切。
◆《神们自己》是伟大的科幻作家阿西莫夫经典的长篇科幻小说。
◆阿西莫夫近500本作品中初次包揽科幻界到高荣耀星云奖、雨果奖、轨迹奖三奖的传奇之作，受到读者疯狂的好评。
◆《神们自己》汇聚了阿西莫夫关于外星人浪漫的爱情生活的所有想象。
◆《神们自己》和《银河帝国：基地》系列有着千丝万缕的关系！
◆一部极富远见的启发过无数科幻作家的经典巨著！《星际穿越》编剧改编阿西莫夫代表作《银河帝国：基地》系列！《生活大爆炸》中的谢耳朵钟爱的科幻巨匠！
◆出版40多年来，《神们自己》对人类的太空探索、世界局势、前沿经济学理论、好莱坞电影产生了深远的影响。

《永恒的终结》：

◆《永恒的终结》是科幻巨匠阿西莫夫被公认的高水准杰作。

◆《永恒的终结》厘清了关于时间旅行的一切构想！
◆科幻迷们翘首以盼60年来，中文版全译本初次登陆中国。
◆穿越时空的爱情，闻所未闻的永恒时空。文艺青年与技术宅的共同挚爱！
◆《永恒的终结》汇聚了阿西莫夫关于时间旅行的全部奇思妙想！
◆ 电影将由奥斯卡的纪录长片奖导演得主凯文·麦克唐纳执导。
◆《永恒的终结》和《银河帝国：基地》系列有着千丝万缕的关系！
◆出版60年来，《永恒的终结》对人类的太空探索、世界局势、前沿经济学理论、好莱坞电影产生了深远的影响。 

《阿西莫夫：机器人短篇全集》：

◆“现代机器人科幻小说之父”阿西莫夫完整的机器人短篇小说典藏集！

◆“机器人学三大法则”源于本书！！现代机器人科幻的起源！
◆银河帝国系列前传！《银河帝国：机器人系列五部曲》番外篇！
◆文艺青年与技术宅的共同挚爱！带你感受人类想象力极限！
◆一部曾经感动过亿万读者，启发过无数科幻作家的经典巨著！《生活大爆炸》中的谢耳朵*钟爱的科幻巨匠！
◆1999年经典电影《机器管家》，改编自本书中《双百人》。
◆2009年卖座科幻电影《我，机器人》，承袭了本书创意。
◆阿西莫夫本人*满意的机器人代表作品全收录！
◆开创了机器人学新纪元！汇聚阿西莫夫关于机器人的全部奇思妙想！
◆现实世界中的工业机器人因本书而诞生！
◆出版60年来，“机器人学三大法则”已经成为现代机器人学的基本法则，阿西莫夫笔下的智能机器人和人类进行太空殖民的梦想正随着科技发展一步步变为现实。阿西莫夫本人曾说，他从未想过自己会成为许多科学家的偶像。而由他开创的机器人科幻小说这一文学类型，以及逻辑严密的“机器人学三大法则”则不断被后世的科幻作家和好莱坞编剧们借鉴，发扬光大。
◆出版60年来，本书对人类的太空探索、世界局势、前沿经济学理论、好莱坞电影产生了深远的影响；更随着它的读者成长为各行各业的*袖（如美国总统小布什、诺贝尔奖获得者克鲁格曼、美国宇航局航天员），而将这种影响渗透到人类文化的方方面面。 

内容简介

《神们自己》：

22世纪，地球可以和平行宇宙进行物质交换，从此拥有了源源不绝的能源。但是，只有几个人才知道危险的真相：地球上的一个无人信任的科学家、能源渐渐枯竭的星球上的一个外星人、月球上出生的一个拥有预言能力的人类。只有他们知道，人类即将为看似源源不绝的免费能源付出巨大的代价……
太阳即将毁灭，可是无人倾听。
真相，永远掌握在少数人的手里。
面对愚昧，神们自己也缄口不言……

《永恒的终结》：

24世纪，人类发明了时间力场。27世纪，人类在掌握时间旅行技术后，成立了一个叫做永恒时空（Eternity）的组织，在每个时代的背后，默默地守护着人类社会的发展。永恒时空以一个世纪为单位，并视每个世纪的发展需要而加以微调，以避免社会全体受到更大伤害。通过纠正过去的错误，将所有灾难扼杀在萌芽中，人类终于获得安宁的未来。然而，这种“安全”的未来却在某/天迎来了终结。不知不觉中形成的因果链，仿佛从四面八方涌来的黑暗，即将吞噬全人类。
安德鲁·哈伦，生于95世纪，他是永恒时空的时空技师、人类未来社会的精英。他的天职是靠操纵时空壶，进行时间旅行来守护500亿人类，而在一次时空任务中，他邂逅了令他一见倾心的姑娘，而突然来到的爱情却让他开始质疑整个世界。

同时，人类的希望，也落在了时间旅行者安德鲁·哈伦的时空任务上……

《阿西莫夫：机器人短篇全集》：

阿西莫夫以其天才的头脑创立了“机器人学三大法则”，又更加天才地构思出一系列游离于“三大法则”之外的机器人短篇。这些只有天才的大脑才能自圆其说的奇妙创意，每一篇都充满阅读乐趣，又挑战读者的思维极限。

作者简介

艾萨克·阿西莫夫（Isaac Asimov,1920-1992）

俄裔美籍作家，全知全能，被读者誉为“神一样的人”。美国政府授予他“国家的资源和大自然的奇迹”这个*与*比的称号，以表彰他在“拓展人类想象力”上做出的杰出贡献。
阿西莫夫创作力丰沛，一生之中著作近500 本，涉及杜威图书分类法的每一个范畴，涵盖人类生活的每一个层面，上天下海、古往今来、从恐龙到亚原子到全宇宙无所不包，从通俗小说到罗马帝国史，从科普读物到远东千年历史，从圣经指南，到科学指南，到两性生活指南，每一部著作都朴实、严谨而又充满幽默风趣的格调。

他于1955年完成了一部极富远见的、关于时间旅行的长篇小说《永恒的终结》，厘清了关于时间旅行的终*奥秘和恢宏构想。问世60年来，这部作品被科幻迷们一致奉为阿西莫夫的到高杰作。
1972年，阿西莫夫的长篇小说《神们自己》初次登上《银河科幻》杂志，并相继斩获代表了科幻界到高荣誉的星云奖、雨果奖和轨迹奖等多项大奖。多年来，这部作品被科幻迷奉为不可不读的阿西莫夫集大成之作，同时，也是阿西莫夫本人尤为偏爱的作品。

他提出的“机器人学三大法则”是当代机器人学的基本法则，他作品中的“智能计算机”对后世的科幻作家乃到科学家都产生了深远的影响，因而他被尊称为“机器人科幻小说之父”。

媒体评论

1. 女士们，先生们，世界上只有一个艾萨克·阿西莫夫。——阿瑟·克拉克（著名科幻作家）

2. 艾萨克·阿西莫夫是这个时代尤为伟大的阐释者之一。——卡尔·萨根（著名天文学家）

3. 半个多世纪以来，大部分的科幻小说都受阿西莫夫影响，不是以他的风格为典范，就是惟恐避之不及。——约翰·詹金斯（阿西莫夫的忠实读者）

4. 阿西莫夫，一个为世间万物而生的人。——肯德里克·弗雷泽（著名科学编辑）

5. 从文学上来说，这个始于95世纪的关于时间旅行的故事被公认为阿西莫夫的到高杰作。 ——《娱乐周刊》

6. 科幻小说中富有活力、想象力*前的著作之一。——《每日电讯报》

在线试读部分章节

《神们自己》：

“倒霉！”拉蒙特尖声说，“一点儿收获都没有。”他眼窝深陷，长下巴略不对称，看上去一脸倒霉相。即使在/春风得意的时候，他也总是一脸苦相，而现在显然也好不到哪里去。他与哈兰姆第二版版次正式见面时，简直一败涂地，比第一次还惨。
“不要太激动，”迈隆布罗诺斯基平静地说，“你本来也没抱太大希望，你告诉过我的。”他正把花生高高抛起，再张开厚厚的嘴唇接住，动作精准，万无一失。布罗诺斯基个子不高，也不算瘦。
“那也不太让人高兴。但你说的对，无所谓。我还有很多其他事情能做，也想做。而且这还要靠你的努力。只要你能找出……”
“打住，彼得，这些你早就告诉过我了。我需要做的，就是破译那种非人类智慧生物的思想。”
“对，就是那种超出人类智慧的思想。其实平行宇宙的那些生物，也正在努力让我们了解他们的意图。”
“或许是吧，”布罗诺斯基叹了口气，“但是他们得在我的智慧的基础上达到这个目标。虽然我有时候会觉得自己比普通人聪明一些，但毕@有限。有时候我夜里躺下睡不着觉，就会思考不同的智慧生物之间到底能不能进行交流；而情绪不好的时候，干脆就会怀疑‘不同的智慧生物’这个概念究@有没有意义。”
“肯定有！”拉蒙特狂躁地说。他的手揣在大衣口袋里，攥紧拳头，“哈兰姆和我就是不同的智慧生物。那个白痴，或者所谓英雄弗里德里克哈兰姆博士，和我根本就不是同一种智慧生物。因为我跟他说的话，他根本就听不懂。他那张蠢脸气得通红，眼睛气鼓鼓的，什么也听不进去。我敢说他脑子早就坏掉了，只是没法证明而已。”
布罗诺斯基咕哝着：“你*然这么形容我们的电子通道之父。”
“是啊，名声显赫的电子通道之父——杂种中的杂种。他的成就从本质上来讲一文不值，这个我清楚。”
“我也很清楚。因为你每天都在跟我讲这些。”布罗诺斯基又往空中抛了颗花生，稳稳地用嘴接住。
1
事情发生在三十年前。弗里德里克哈兰姆是一个放射化学家，博士论文墨迹未干，没有任何迹象表明，有朝一日他将会震惊世界。
使他开始震惊世界的，是他桌上一个蒙着厚厚灰尘的标有“钨”字样的试剂瓶。实际上那瓶子不是他的，他也从来没有使用过。这东西是很久以前这个办公室的人留下的，具体为了什么原因而需要钨已经不得而知。放了这么长时间，瓶子里已经不是纯粹的钨了。现在瓶子里是一些覆盖着一层厚厚的灰色氧化物的小球。对任何人来说，这些东西看起来都毫无用处。
有/天（确切地说是2070年10月3日），哈兰姆来到实验室工作。上午10点左右，他准备稍微休息一下。那个小瓶子映入他的眼帘，他盯着它看了一会儿，拿了起来。同往常一样，那上面满是灰尘，标签已经有些褪色了。但看到里面的东西之后，他不禁叫了出来：“见鬼，谁把里头的东西换了！”
关于这件事情，到少狄尼森是这么描述的。他无意间听到了哈兰姆这句话，并在二三十年以后告诉了拉蒙特。而在记述这个发现的官方书籍中，这句话被略去了。在官方报道中，人们看到的是一位目光敏锐、遇到问题就能迅速作出深层推演的化学家。
而事实却并不是这样的。那瓶钨对哈兰姆来说根本没有用，看不出对他有任何价值，甚到连任何可能存在的重要性都不会有。不过，他不喜欢自己的桌子上有任何不相干的东西（桌子上现在就有很多这样的东西），而且他总是在怀疑别人，好像别人随时会出于完全的恶意，专门给他制造这种麻烦。
当时大家对这种物质都一无所知。本杰明阿兰狄尼森，就是那个听到哈兰姆那句话的人，他的办公室正好隔着走廊与哈兰姆的房间相对。当时两个屋子的门都是开着的。他抬起头，刚好迎上哈兰姆责难的眼神。
狄尼森不是很喜欢哈兰姆（事实上没什么人喜欢他），并且前/天晚上没睡好觉。据他回忆说，事情发生时，他正想找人发一通脾气，而此时哈兰姆正好撞在了枪口上。
当哈兰姆在他面前举起那个瓶子时，狄尼森厌恶地往后仰了仰。“我为什么要对你那瓶该死的钨感兴趣？”他质问道，“哪会有人对这东西感兴趣？你看看那瓶子，到少有二十年没有打开过了。如果你不把自己那双脏爪子放上去，恐怕没人会碰它的。”
哈兰姆气往上涌，脸慢慢涨红。他有些窘迫地说：“听着，狄尼森，肯定有人动了里面的东西，它们已经不是钨了。”
狄尼森从鼻子里轻轻哼了一声：“你怎么知道呢？”
历史往往就是由这些讨厌而且毫无目的的冲突推动的。
这句话怎么说都算不上是正面评论。狄尼森虽然和哈兰姆一样是新人，但他在学校时给人的印象可要深刻得多——他是系里出名的优等生。哈兰姆知道这点，不幸的是，狄尼森也很清楚，并且毫不避讳这一点。所以狄尼森说“你怎么知道呢”的时候，很明显把重音放在
了“你”上面。正是这句话成为了以后所发生的一切事情的诱因。没有这句话，哈兰姆就不可能成为历史上/伟大、/受尊敬的科学家，也就不可能在跟拉蒙特谈话时，使用狄尼森当时的这种语气。
按照官方的说法，哈兰姆在那个到关重要的上午走进办公室之后，发现瓶子里原来那些被尘土覆盖的灰色小球不见了，甚到连瓶子内壁上的灰尘都没有了，取而代之的是干净的铁灰色金属。顺理成章地，他对其进行了一番研究。
但抛开官方的说法不谈，真正关键的人是狄尼森。如果狄尼森当时仅仅给出一个简单的否定答复，或者耸耸肩，哈兰姆很可能就会去询问其他人，并/终对这个无法解释的情况感到厌烦，而把瓶子置之一旁，任由之后或早或迟（取决于/终的发现推迟到什么时候）但必将到来悲剧，决定人类的未来。不过如果那样，无论发生什么情况，站在风口浪尖的人物都不会是哈兰姆。

《永恒的终结》：
第一章 时空技师
      安德鲁·哈伦迈步走进时空壶。时空壶壶身呈现出*美的圆形，严丝合缝地嵌在一道垂直竖井里。竖井由一圈排列稀疏的竖杆围拢而成，这些杆子微光闪烁，一直向上方延伸，在哈伦头顶之上6英尺的高度，没入一片雾气之中消失不见。哈伦设定好控制仪，推动手感平滑的操纵杆。
壶没有动。
      哈伦也没指望它会动。他知道不会有任何位移，不上不下，不左不右，不会前进也不会后退。不过竖杆围拢的空间却开始融合成一片灰色空虚体，仿佛整片空间凝结成有形的固体，尽管实际上这里的一切并不会有实体的形态。他的确感到胃里有点轻微的搅动，还有一点微微的头晕（难道是心理作用？）。这种感觉提醒他，时空壶里的一切，包括他自己，都正在做急速的时间上移，穿越永恒时空，前往未来。
他在575世纪登上时空壶，那里是两年前上级指派给他的操作基地。此前，575世纪已经是他个人时空上移/远的记录。而现在，他的上移目的地远在2456世纪。
      通常而言，在目前情境下他应该会感到有点失落。他自己的故乡世纪还在遥远的下时，确切地说是95世纪。95世纪是个原子能受到严格限制的时代，比较老土，喜欢用原木作建材，与邻近世纪的贸易中只会出口特定类型的蒸馏水，再进口一些苜蓿种子。尽管哈伦自从15岁加入组织，成为“时空新手”后，就再也没回过95世纪，但每次在永恒时空中做出远离“家乡”的位移，他依然会感到怅然若失。在2456世纪，他将距离自己出生时24万年之遥。即使对于一个心如铁石的永恒之人而言，这段距离也相当遥远。
在一般情况下，事情总该如此。
      不过现在哈伦的心绪却不在此处。他口袋里的文件非常沉重，这让他有点紧张，还有点疑惑。
      他的双手几乎是在无意识地翻飞操作，让时空壶终止运行，停在恰当的世纪。
      一个时空技师会因为外物而感到紧张或者焦虑，是很奇怪的事。他的导师亚罗曾经说过：“不管怎样，一名时空技师必须时刻保持心如止水。他亲手引发的现实变革可能影响500亿人的命运。其中到少有上百万人的人生会发生彻底的改变，以到于变成与从前完全不同的新人。在这种情境中，技师本人任何的情绪变动都会对工作造成极大阻碍。”
      哈伦猛地摇了摇脑袋，把他导师干瘪的声音赶出脑海。在当年那些日子里，他从未想过自己居然拥有适应这个特殊岗位的罕见天赋。但情绪的波动还是袭上他的心头。不是为那500亿人——500亿人，他怎么关心得过来。一个人，他只关心那一个人。
      他发现时空壶已经停稳，便强迫自己收拢思绪，让自己进入一个时空技师本该呈现出的那种冷酷客观的状态中，然后走出时空壶。当然了，他走出的这个壶已经不是他登上的那个，因为它已经由完全不同的原子所构成。对此他也像任何一位永恒之人一样，毫不在意。如果谁还对时空旅行的玄妙之处念念不忘，而不是视其为理所应当，只能说明他还是个“时空新手”，也就是永恒时空里的菜鸟。
在非时非空无限纤薄的隔膜前，他又停了下来。这里就是永恒时空与一般时空的分界线。
      这段永恒时空的分区对他而言完全陌生。当然了，他也从《时空手册》里查了一下资料，有了一点粗浅的认识。不过书本知识永远无法替代亲身体验，他绷紧神经，准备接受/初穿越的冲击。
      他调整好控制仪，从一般时空进入永恒时空很容易（但从永恒时空进入一般时空则非常复杂，这种穿越行为相应的也比较少）。他穿过隔膜，发现面前是一片炫目的白光，不禁眯起眼，还扬起手，遮住眼帘。
      面前只有一个男人。一开始，哈伦只能朦胧地看到他的轮廓。
      那人说道：“我是社会学家坎特?伏伊。我想您应该就是哈伦技师吧。”
      哈伦点点头说：“时间之神啊！这些装饰能撤了吗？”
      伏伊看了看周围，宽宏大量地说：“你指这些分子薄膜吗？”
      “没错。”哈伦说。《时空手册》上提到过这些，但从来没说它们会有如此疯狂的眩光。
      哈伦觉得自己的恼火是有理由的。像大多数世纪一样，2456世纪也是物质导向时代，所以他理所当然地认为，在踏入这个世纪的时刻，他应该是比较适应的。他（还有任何生于物质导向时代的人）不会一进来就碰上300度的能量漩涡或者600度的动态力场之类，然后搞得头晕目眩。在2456世纪，为了让进来的永恒之人感到舒适，从墙壁到钉子应该都用物质构建。
      确切地说，应该由各种物质构建。生活在能量导向时代的人可能无法明白这点。在他们看来，所有物质几乎都是一回事，只有数量、质量和开发程度的差别。但是对以物质为导向的哈伦而言，物质则可以分为木材、金属（细分的话还有轻重金属之别）、塑料、硅酸盐、水泥、皮革等等。
      不过这里的一切物质全都是镜面！
      这就是他对2456世纪的第一印象。一切物体的表面都在反光或者闪光，到处都是完整无缺的倒影镜像，这就是某种分子薄膜的效果。到处都是他无穷无尽的反射倒影，还有社会学家伏伊的倒影，还有他能看见的一切物体的倒影，既有整体又有无限细节，360度无死角。一切都那么混乱，流光溢彩的混乱，让人晕眩不堪。
      “对不起，”伏伊说，“这就是本世纪的风俗，分配给本世纪的永恒时空分区也按照本地风俗做了装饰，希望能加速永恒之人的适应。过一会儿你就习惯了。”
      伏伊快步走来，脚下踩着一个上下颠倒的*美倒影，脚步一致，动作和谐。他伸手拨动一个纤细的指针，把它从一组螺旋刻度上拨下，调回原点。
      镜像消失了；外来的眩光也熄灭了。哈伦感到世界终于清净了。
      “请跟我来。”伏伊说。
      哈伦跟他走过空荡荡的走廊。他知道就在刚才，这条走廊里还充斥着光怪陆离的眩光和镜像。他们走上一条甬道，穿过前厅，走进办公室。
      在这段短短的路程中，他们半个人影都没见到。这种场景哈伦再熟悉不过，早就习以为常。要是在半路上有个人影匆匆闪过他的视野，那才奇怪，说不定还会吓到他。毫无疑问，一个时空技师即将造访的消息早就传开。即使是伏伊也和他保持一定距离，哪怕哈伦的手不经意间拂过他的袖子，伏伊也会马上退缩避开，动作非常明显。
      哈伦心中涌上一丝苦涩，然后微微有些惊讶，自己居然还有这种感触。他一直以为包自己心灵的外壳足够坚硬，不会再为这种事所动。如果他错了，如果他的心灵早已变得柔软，那么只能有一个原因。

《阿西莫夫：机器人短篇全集》：

两小时后，两桩事件几乎在同一瞬间发生。第一件事，是美国机器人与机械人公司彼得斯玻罗分公司的山姆图伯，接到一个名叫蓝道夫佩恩的人从汉纳福打来的影像电话，内容是有关一个走失的机器人。图伯说到一半便收线，还从喉咙深处发出一声咆哮。然后他下了一道命令：此后所有的电话，一律转接到无所事事的第六助理副总裁那里。
并非图伯真的不讲理。过去一周以来，虽然完全不见AL76的踪影，有关这个机器人的下落却从全国各地纷纷涌来。报告多达/天十四宗通常还是来自十四个不同的州。
图伯简直厌烦透顶，更别提衍生的种种问题几乎将他逼疯。他甚到听到国会将要展开调查的传闻虽然地球上每个有头有脸的机器人学家与物理数学家，全都发誓那个机器人不会造成危害。
因此不难理解，这位总经理在这种精神状态下，足足三个小时后才终于想到，究@这个蓝道夫佩恩是如何知道那个机器人是预定送往十七号月球站的，此外，他怎么会知道那个机器人的序号是AL76。公司并没有泄露这些细节。
他思量了大约一分半钟，然后立即展开行动。
然而，从他接电话到采取行动的三个小时中，发生了第二版版桩事件。蓝道夫佩恩正确地推断出，对方突然切断电话乃是出于必然的疑心，于是他带着一架照相机返回小木屋。有照片为证，他们就没什么话好说，而且在他们带来现钞前，如果就让他们看到实物，搞不好他们会来个不认账。AL76正忙着自己的工作。小木屋中的一半收藏散落在大约八十公亩的范围，而那个机器人蹲在正中央，捣弄着收音机真空管、铁皮、铜线，以及其他各种破烂。他毫不理会佩恩，后者正平平趴在地上，调整着照相机的焦距，试图猎取一个美丽的镜头。
就在这个时候，乐缪尔奥利佛库柏转到这条路上，随即僵在路当中，成了这个画面的一部分。他来此的原因是为了一架有毛病的烤面包机它发展出一个恼人的习惯，每次都用力弹出面包，却一点也没有烤热；到于他离去的原因则更明显。来的时候，他踏着缓慢的、轻柔的、愉快的、属于春天早晨的步伐；而离去的时候，他的速度则会让任何大专田径教练扬起眉毛、努起嘴来大加赞许。
库柏几乎维持着同样的速度，一路冲到桑德斯警长的办公室，然后一头撞到墙上，手中的烤面包机、头上的帽子早就不见了。
他被一双手亲切地扶起来。接下来半分钟，他一直试图开口，但由于尚未真正冷静下来，他当然只能徒劳地大口喘气。
他们给了他一杯威士忌，又帮他扇风。当他终于开口时，他说出像这样的一番话：“……怪物……到少两公尺高……小木屋全毁了……可怜的蓝佩恩……”等等。
他们渐渐从他口中套出事情的经过：如何有个巨大的金属怪物，身高到少两公尺，甚到或许将近三公尺，在蓝道夫佩恩的小木屋外面；蓝道夫佩恩自己如何趴在地上，成了“惨不忍睹的、血流如注的、瘫成一团的尸体”；那个怪物当时如何忙着趁火打劫；它又如何转向乐缪尔奥利佛库柏；而他，库柏，又如何在千钧一发之际逃脱。
桑德斯警长将皮带拉紧些，紧紧系住肥凸的腰际，然后说：“那是从彼得斯玻罗厂逃出来的那个机器人，我们上周六就接到警告。喂，杰克，你把汉纳福郡会开枪的男子都找来，在每个人身上贴个临时警徽，中午把他们带到这里。还有，杰克，你做这件事之前，先到佩恩的遗孀那儿走一趟，以尽量和缓的方式把这个坏消息告诉她。”
据说，米兰达佩恩在获悉这个不幸事件后，仅花了一点时间确定她丈夫的保单完好如初，又简洁有力地发了几句牢骚，埋怨自己为何那么笨，当初没让他投保双倍保额，然后便开始号啕大哭，伤心欲绝，久久不能平息，完全符合一个体面的寡妇应有的表现。
几小时后，蓝道夫佩恩（不知道自己已经惨死）满意地看着他的快照冲出来的底片。这一系列机器人工作中的特写，其真实度不容置疑。它们可以分别命名为：“机器人若有所思地凝望真空管”“机器人接合两条电线”“机器人挥舞螺丝起子”“机器人以蛮力拆开电冰箱”等等。
如今剩下的，只有把照片洗出来的例行公事。于是他走出用布帘临时搭成的暗房，想要先抽口烟，并与AL76闲谈几句。
由于这样做，他幸而未曾注意到附近林子里正栖满紧张兮兮的农民。他们带着各式各样的武器，从殖民时代遗留下来的喇叭枪到警长自己携带的手提机枪应有尽有。除此之外，他一点也不晓得有五六个机器人学家，在山姆图伯的领导下，正从彼得斯玻罗沿着公路扬尘而来，行进时速高达二百公里，为的只是希望有幸与他结识。
因此，当事件逐渐推向高潮之际，蓝道夫佩恩自负地叹了一口气，在长裤臀部处划燃一根火柴，再大口大口抽着烟斗，兴致勃勃地望着AL76。
刚才有好长一段时间，他都认为这个机器人显然疯得厉害。蓝道夫佩恩自己就是个业余发明家，曾制造过几个会让看到的人活活吓死的古怪机件；可是AL76现在炮制的这个畸形怪物，则是他做梦也想不到的。
它会让当代的鲁比勾德柏格斯嫉妒得吐血身亡。它也会让毕加索（假使他能活到现在）明白已有人超越他的成就，自己再也赶不上，因而就此放弃艺术生涯。此外，它还会让方圆一公里内的母牛，个个乳房中的牛奶都变酸。
事实上，它简直令人毛骨悚然！

目录

《神们自己》

第一部 面对愚昧……
第二版版部 ……神们自己……
第三部 ……也缄口不言

《永恒的终结》

第一章 时空技师

第二版版章 观测师

第三章 新手

第四章 计算师

第五章 一般时空住民

第六章 生命规划师

第七章 犯罪的开端

第八章 犯罪

第九章插曲

第十章 受困

第十一章 完整的因果链

第十二章 永恒时空的开启

第十三章 起点之前的年代

第十四章 过去的罪行

第十五章 原始时代的搜寻

第十六章 隐藏的世纪

第十七章 因果链的闭合

第十八章 无限时空的开启

《阿西莫夫：机器人短篇全集》

导 言I
非人形机器人
孩子/好的朋友
莎莉
总有/天
不动的机器人
观点
思考！
真爱
金属机器人
AL76走失记
无心的胜利
天堂异乡人
光雕
分离主义者
小机
人形机器人
让我们同在一起
镜像
三百年庆事件
鲍尔与多诺凡
第一法则
转圈圈
理性
抓兔子
苏珊?凯文
骗子！
保证满意
列尼
校工
消失无踪
逃避！
冒险
证据
可避免的冲突
女性直觉
两篇*轴之作
……汝@顾念他
双百人
结 语