[基本信息]

l 分类：教育

l 书名：《终身幼儿园》(Lifelong Kindergarten:Cultivating Creativity through Projects, Passion, Peers, and Play)

l 作者：(美) 米切尔·雷斯尼克 (Mitchel Resnick )

l 译者：赵昱鲲 王婉

l 定价：59.90元

l 开本：16K      

l 页码：190页

l 字数：15.3 万

l 印张：13.5

l 出版时间： 2018年 7月  

l 责编：方妍

l 出版社：湛庐文化/浙江教育出版社

l 图书品牌：湛庐文化·心视界

[编辑]

*儿童编程语言Scratch的、历代乐高机器人的主导开发者米切尔?雷斯尼克重磅力作，打造创造性学习新模式，为未来教育指明方向。

*给教育者——

面对不确定的未来，孩子需要怎样的教育？

如何培养具有创造力的X型人才？

AI时代，如何用技术更好地服务教育？

如何衡量学生的创造力？

*给家长——

为什么要让孩子学习编程？

如何让孩子获得终身创造力？

课外班这么多，哪些对孩子未来发展有帮助？

选择什么样的玩具，能培养孩子的创造性思维？

*在这本书中，你将收获——

培养终身创造力的4P学习法

创造性学习需要经历的6个步骤

儿童创新教育备受争议的5大问题

面向学习者、教育者，设计师的10个建议

*本书甫获2018年美国出版协会学术奖。

*知名教育家肯?罗宾逊爵士作序。

*清华大学社会科学院积极心理学研究中心主任赵昱鲲倾情翻译。

*新教育实验发起人朱永新、清华大学终身学习实验室主任徐迎庆、乐高教育大中华区负责人余菁维、儿童教育作家三川玲、三五锄社区儿童教育创办人粲然，少年商学院创始人兼CEO张华等教育界名人联袂。

*湛庐文化出品

[作者简介]

米切尔·雷斯尼克

*创新教育领域开拓者，麻省理工学院媒体实验室学习研究教授。致力于用现代科技为孩子和成人提供创造性学习体验，撬动全世界孩子创造性思维的百宝箱。毕生梦想是让世界充满会玩又有创造力的人。

*少儿编程之父，领导“终身幼儿园”团队开发了风靡世界的Scratch编程语言及在线社区平台。Scratch平台已被全世界数百万孩子和成年人用来制作和分享动画、故事、游戏和互动艺术，成为创新思维教育的范本。

*乐高教育董事，主导乐高机器人背后的科技巨人，创造了积木与科技相连的奇迹。与乐高公司密切合作长达30年，是乐高教育理念奠基人之一。

*2011年获麦格劳教育奖（McGraw Prize），并被《快公司》（Fast Company）评为100位世界创意的商业人物之一。

[各方赞誉]

毕加索说，他用了一辈子时间学习怎样像孩子那样画画。其实，我们也要用一辈子时间学习怎样像孩子那样学习。《终身幼儿园》一书，揭示了创造性学习的4个根本特质：项目、热情、同伴和游戏。用幼儿园的精神改造我们的学校，重塑我们的教育，是这本书给我们的启示。

——朱永新

新教育实验发起人、中国教育学会家庭教育专业委员会理事长

我们常把考试成绩的学生称为“A型学生”，把愿意冒险、喜欢尝试新鲜事物的学生称为“X型学生”。作为知名的教育家和计算机科学家，麻省理工学院的米切尔?雷斯尼克教授深知当今社会更需要能够提出问题和解决问题的X型学生，并在本书中详述应如何将孩子培养成具有创造力的X型人才。本书为读者呈现的不仅是培养创造力的方法，更有如何具备终身创造力的建议。

——徐迎庆

清华大学终身学习实验室主任、清华大学美术学院信息艺术设计系主任

在建设创新型社会的过程中，我们需要反思并重构教育系统在培养未来人才创造性思维与行动方面的模式与实践。米切尔?雷斯尼克教授在本书中提炼出了创造性学习的路径与经验，具有强烈的时代性及操作性，教育工作者、政策制定者及家长阅读，吸收、采纳其中的创造性观点与实践经验。

——余菁维

乐高教育大中华区负责人

这本书会告诉你，在孩子们要真实生活的未来，创造力有多么重要，也会告诉你创造力不仅仅在艺术领域，在每个领域都需要。然而，我们现有的教育并没有激发孩子的创造力。米切尔?雷斯尼克没有花时间来抱怨，而是告诉你他几十年来跟青少年在线上线下的教育实践，他发现：学校应该像幼儿园，甚至从学校离开之后的人生，也应该像幼儿园。

——三川玲

儿童教育作家

阅读这本书的过程，也是激动人心的追溯自我之历程。只有我们重回自己的童年，检视自己的内心，才会真正倾听到心灵中所有的灵光一现，才能找到“教育”与“天赋”结合的真正契机。

——粲然

三五锄社区儿童教育创办人、作家

《终身幼儿园》是一本创造力培养手册，也是一份终身学习指南。书中不但提出了系统的方法论，案例也具有贴近性和实操价值，重要的是，作者试图帮读者找到创新学习的内在驱动力，并学着如何站在孩子的角度去思考、去创造。道与术兼具，真是难得的好书。

——张华

少年商学院创始人兼CEO

各国中小学生爱Scratch胜过游戏，该如何发挥出它的教学功效？Scratch之父米切尔?雷斯尼克在《终身幼儿园》一书中给出了的Scratch教学之道。作为这款风靡的编程语言的创造者，雷斯尼克教授在书中浓缩了自身几十年对儿童创新教育的思考，强烈给所有家长及教育工作者！

——网易卡搭编程

网易旗下款少儿编程学习平台

这就是我一直期待的那本书，书中字字珠玑，米切尔?雷斯尼克把关于21世纪学习模式的思考，通过感人又精妙、生动的例子展现出来，激发了我们的无穷想象。很多人都曾尝试探讨创造力这一话题，但是没有人能像雷斯尼克那样一语中的。

——约翰?布朗

施乐公司前席科学家，帕洛阿尔托研究中心主任

无论你是家长、教育者还是研究者，都会对这本书爱不释手。米切尔?雷斯尼克作为麻省理工学院终身幼儿园研究项目组的创建者以及Scratch编程语言的发明者，在这本书中，他不仅详细讲述了创造性思维的科研史，而且通过世界各地青少年的经历和实践，把创造性思维栩栩如生地描绘了出来。

——玛格丽特?霍尼

纽约科学馆总裁

[中文版序]  

让孩子为明天的社会做好准备

本书已被译为多种语言，在世界各地的许多国家出版，这让我很是高兴，而在中国的出版尤其令我感到开心。其中一个原因当然是中国的人口规模。中国作为世界上的人口大国，孩子比世界上任何国家都多。对中国的学习和教育事业给予新技术和新策略上的支持，可能会产生巨大影响，直接影响到数千万孩子。这不仅关乎中国的未来，也关乎世界的未来。

但这只是一部分原因。本书的出版，适逢中国的一个关键时刻。当今世界变化之快，如何帮助孩子做好准备，去面对一个瞬息万变的社会？许多中国人都在思考这个问题。我希望本书能为这一问题的讨论做出贡献，并为中国的教育工作者、家长、研究人员、设计开发人员和政策决策者提供思想和策略，以更好地应对快速变化的时代激流。

我在写这本书时，心里一直想着中国。我决定以几年前与当时清华大学的校长、现在北京市的市长的对话作为这本书的开篇。我觉得我和陈校长的对话正是本书所讲的重要主题。

我在和陈校长对谈时，他表示很担心中国的教育制度不能帮助孩子适应快速变化的社会。陈校长解释说，中国的教育制度侧重于培养遵守规则和指示的学生，他称这些学生为“A 型学生”，这些学生缺乏创造性和创新精神，而这是在未来社会中取得成功所需要的。陈校长认为，中国需要一种新型的学生，他称为“X 型学生”，这些学生愿意承担风险，勇于尝试新鲜事物，乐于提出自己的问题，而不是简单地解决教科书里的问题。正是“X 型学生”，将提出创造性的想法，改变未来社会。

我发现很多中国人都赞同陈校长的观点。近几十年来，中国经济迅猛发展，人们当然为此感到自豪，也对促进了如此发展的教育体系感到自豪。但同时，中国人也意识到，社会的需求正在发生变化。技术和经济正在加速变化，因此创造性思考和行动的能力变得越来越重要。人们越来越认识到，中国人和中国的教育体系需要做出改变，才能帮助孩子为明天的社会做好准备。

做出改变并不容易，世界各地的教育体系都顽固地抵制变革。通常，人们会尝试做出小小的、渐进式的改变，而不是实现真正进步所需要的大变革。有一次，我和中国的一些教育者交谈，他们都认同应该在课堂上鼓励创造性思维的开发。但随后，一位教育者就问：如何才能找出班上创造力的学生？因为他想更多地关注他们。这就南辕北辙了。要想应对未来的挑战，不应只是支持少数创新者，而是要帮助所有孩子发展自己的创造力，从而让每个人都可以成为未来创新型社会的积极贡献者。

总之，我们需要帮助所有学生都成为X 型学生，包括所有年龄段的学生、所有地方的学生、所有背景的学生。这并不容易做到，因为这不是一个政策、一个大学校长或者一本书所能完成的，而是需要许多人在许多地方的不懈努力。不过，希望已经发芽。我在中国旅行时，遇到了一些致力于帮助孩子成长为创造型思考者的教育家和企业家，他们正在努力改变人们对教育和学习的看法，并为孩子们探索、实验和表达自己创造新的机会。这是一项很艰巨的任务，但它是值得的。它的重要性*。

 [精彩样章]

像在幼儿园那样终身学习

在1999 年年末，我参加了一次会议，会上人们讨论了上个千年中大的发明。有人认为是印刷机，也有人说是蒸汽机、电灯或计算机。

在我心中，过去一千年中大的发明是什么呢？是幼儿园。

这个答案可能令人颇为惊讶。大多数人不认为幼儿园是发明，更别说是重要的发明了。但是，幼儿园是一个比较新的想法，它的出现还不到200 年，它与以前的上学方式明显不同。当弗里德里希?福禄贝尔于1837 年在德国开办了世界上第一家幼儿园时，它不单单是一所幼儿的学校，更是一种与以前的学校教育截然不同的教育方式。

虽然福禄贝尔当时不知道，但他其实正在发明一种适用于21 世纪需求的理想教育方式，这种教育方式不仅适用于5 岁左右的孩子，而且适用于所有年龄段的学习者。事实上，当我思考如何帮助人们成为创造型思考者时，很多灵感都来自孩子们在幼儿园的学习方式。“终身幼儿园”就是我在麻省理工学院的研究小组的名字。

幼儿园式的学习正是帮助所有年龄段的人开发创造力所的，这样他们才能在当今快速变化的社会中精彩地生活。

在福禄贝尔于1837 年开办第一家幼儿园之前，大多数学校的教育方式都可以称为“广播教育”：老师站在教室前面讲授信息，学生们坐在各自的座位上，仔细地记下这些信息，并不时地背诵自己写下来的内容。课堂讨论很少进行，甚至不会发生。

福禄贝尔知道这种方法对5 岁大的孩子来说是不会奏效的。他明白，幼儿要通过与周遭世界的交流才能效地学习。所以，在开办第一家幼儿园时，福禄贝尔将“广播模式”的教育转变为“互动模式”，为孩子们提供与玩具、工艺材料和接触其他物体的机会。但是，福禄贝尔对当时已有的玩具和材料并不满意，于是，他开始创造新型玩具，专门设计用于支持他开办新型幼儿园的玩具。

福禄贝尔一共创造了20 款玩具，它们被称为“福禄贝尔的礼物”。幼儿园里的孩子可以用福禄贝尔几何瓷砖玩具创建像木地板上那样的马赛克图案，用福禄贝尔积木搭建塔楼和建筑，用福禄贝尔彩纸学习制作带有形状和图案的折纸的技巧，用福禄贝尔球棒玩具组装三维的空间结构。

所有这些活动都旨在让孩子们欣赏自然界的形状、模式和对称。福禄贝尔希望他幼儿园里的孩子能更好地了解周围的世界。他意识到，更好地了解周围世界的办法之一就是让孩子们创造出这个世界的模型，用自己的双手，通过自己的眼睛，“重新创造”这个世界。这是“福禄贝尔的礼物”想达到的目标：通过“重新创造”来理解这个世界。

福禄贝尔还认识到了“重新创造”和“玩乐”之间的联系。他理解幼儿园的孩子在进行好玩、富有想象力的活动时可能发生创造和建构，所以他把“礼物”设计得既有结构性和系统性，又好玩且吸引人。“福禄贝尔的礼物”跨越了许多界限，将艺术和设计与科学和工程相结合，这样就为孩子们提供了一个环境，让他们可以在其中运用创造性思维，进行创造性表达。

福禄贝尔的想法和他的“礼物”引起了极大的关注，先在德国，然后在全欧洲，在美国。他的工作深深地影响了其他教育理论家。玛丽亚?蒙台梭利（Maria Montessori）就是受到了福禄贝尔理念的启发，尤其是通过物体和玩具来吸引儿童感觉的重要性。蒙台梭利的学校体系从福禄贝尔那里获益良多。

诺曼?布罗斯特曼（Norman Brosterman） 在他精彩的《发明幼儿园》（Inventing Kindergarten）一书中描述了幼儿园对20 世纪文化和创造力的影响，其中浓墨重彩地讲到了“福禄贝尔的礼物”。20 世纪的许多杰出艺术家和设计师都指出，他们在幼儿园时的经历为后来的创作奠定了基础。例如，巴克敏斯特?富勒（Buckminster Fuller）曾在幼儿园尝试使用福禄贝尔的球棒玩具搭建三角结构，后来他说，这些早期的探索是他那些圆顶建筑设计的基础。同样，弗兰克?赖特（Frank Lloyd Wright）说，他小时候玩“福禄贝尔的礼物”的经历是他建筑作品设计的基础。

福禄贝尔的想法也启发了玩具和教育用品的制造商。积木、乐高、古氏积木、六形六色积木和工匠都可以看作“福禄贝尔的礼物”的衍生品。

如今，你仍然可以在世界各地的许多幼儿园中感受到福禄贝尔的影响，但也有一些令人不安的现象正在显现。在今天的许多幼儿园里，孩子们正在花大量时间做数学题、填写拼音卡片。如今的幼儿园教育更注重给孩子提供早期识字教学，而减少了有趣的探索时间。有些人干脆把今天的幼儿园称为“识字启动营”。

2014 年3 月23 日，《华盛顿邮报》刊登了一篇文章，讲述了一位名叫苏珊?斯勒伊特（Susan Sluyter）的幼儿园教师的故事。她辞职了，并解释说：

25 年前，当我刚开始做教师的时候，幼儿园教室的特点就是动手探索和不断地研究发现，那里充满了快乐和对学习的热爱。现在的幼儿园却被测试、数据收集、竞争和惩罚填满。如今你很难在幼儿园里找到本应属于孩子们的快乐。

这是个全美性的转变，与旨在推动幼儿教育中的学业教育内容有关，它把游戏从幼儿园的教室里赶走了。整个美国的许多幼儿园都不再有沙盘、积木区、过家家区和工艺美术中心。这是一场错误的教育运动，因为所有的幼儿教育专家都不断地在研究中发现，4～6 岁的孩子主要是通过游戏来学习的。

总之，幼儿园正在变得像其他学校一样。但在这本书中，我要提出相反的观点，我认为其他的学校，甚至我们的生活，都应该变得像幼儿园一样。

[同类图书]

《为孩子重塑教育》

《为未知而教，为未来而学》

《如何学习》

[读者人群]

教育工作者;家长;编程爱好者;设计师

 [目录]

中文版序 让孩子为明天的社会做好准备

序 挖掘人类古老的创造性内生力 

01章 创造性学习 

今天的年轻人一生都要面临意料不到的全新局面，他们需要学会创造性地处理变化和不确定的状况。

从“A型人”到“X型人”

像在幼儿园那样终身学习

创造性学习螺旋

培养创造力的“4P”学习法

创造力是什么，又不是什么

论点交锋：新技术运用在教育中的利弊

听听孩子怎么说

02章 项目 

项目是创造的基本单位，是体验和参与创造性学习的全新途径。当孩子沉浸在项目的创造和制作中时，才有机会成长为创造型思考者。

创客时代的到来

通过制造来学习

引人思考的玩具

屏幕上的创意

编程是一种流畅的表达方式

论点交锋： 教授知识还是在项目中学习

听听孩子怎么说

03章 热情 

兴趣和内在动机才是创造力和长期坚持的关键，“教育不是灌满一桶水，而是点燃一把火。”

建立在兴趣的基础之上

把墙拓宽

艰难的乐趣

内在动机VS.游戏和奖励

个性化学习的关键

论点交锋： 个性化学习还是标准化课程

听听孩子怎么说

04章 同伴

大多数思考过程都是跟他人联系在一起

的：我们分享想法，从同伴那里得到反馈，

相互借鉴彼此的灵感。

从独自思考转向共同创造

学习社区中的经典协作方式

开放的价值

营造互相关爱的文化氛围

好老师应扮演的4 种角色

论点交锋： 同伴的协助还是专家的帮助

听听孩子怎么说

05章 游戏 

游戏不需要开放的空间或昂贵的玩具，它是好奇心、想象力和实验的结合，而创造力便蕴含其间。

可贵的游戏精神

婴儿围栏和游乐场

修修补补是一种智慧策略

多种途径，多种风格

尝试，再尝试

论点交锋： 如何评估孩子学到了什么

听听孩子怎么说

06章 创新型社会 

想帮助年轻人在创新型社会里生活得更好，就要让他们有机会追随自己的兴趣， 探索自己的想法，发出自己的声音。

孩子有一百种语言

给学习者的10条建议

给家长和老师的10条建议

给设计师和开发者的10条建议

通向终身幼儿园的道路

致谢 

参考文献 

译者后记 “我有”VS.“我是”

[内容简介]

*现在的孩子，大概有2/3会在将来从事目前尚未发明出来的工作。面对不确定的未来，孩子需要怎样的教育？儿童编程之父、麻省理工学院媒体实验室学习研究教授米切尔?雷斯尼克在本书中告诉你，未来教育要向幼儿园学习，具有终身创造力的孩子，才能更好地面对不确定的未来。

*在《终身幼儿园》中，米切尔教授基于成功开发风靡的Scratch编程语言及在线平台，以及与乐高公司合作长达30年的经验，打造了一套培养创造力的“4P”学习法，由项目切入，从热情出发， 同伴协作互助，游戏启动内驱，围绕创造性学习螺旋，详尽展示了创造性学习体验的每一步，以全新的教育理念，为孩子打造驾驭未来的引擎。

*国内外科技、创客、教育、学习领域专家热切瞩目，这套从幼儿园到MIT项目计划都适用的创造性学习模式，清楚地勾勒出互联网时代学习新貌，是一本了解未来教育、创意趋势不容错过的好书。