622.0
10.0折
原价¥622.0

收藏
海外直订A Qualitative Assessment of Machine Translation of English Legal Texts 英语法律文本机器翻译的定性评价
担保交易,安全保证,有问题不解决可申请退款。
商品属性
中华商务图书专营店
中华商务图书专营店
本商品由 中华商务图书专营店 提供技术支持并发货!
进店逛逛

买家常见问题解答(必看)

商品详情
用户评价
交易规则


编辑推荐
The current study carries out a qualitative and descriptive assessment of Arabic translations of three machine translation systems: Google Translate (GT), Bing Translator (BT) and MateCat (MC). The corpus used in this study constitutes three English-authentic legal texts: A Notice upon Conviction of a Misdemeanor Crime Involving Domestic Violence (ELT1); A Marriage License (ELT2); and A Special Power of Attorney (ELT3). The study attempts to answer three research questions: To what extent the selected MT systems are able to provide a functional translation of the ELTs as specified in Nord's (1991) Skopotheies Model?; In what way can the errors within the machine translation influence the function of the source text by examining the intra-textual and extra-textual factors specified in Nord's (1991).

店铺

客服

购物车
领取优惠
立即购买